JARMILA

“Late evening, on the first of May – The twilit May – the time of love. Meltingly called the turtle-dove, Where rich and sweet pinewoods lay. Whispered of love the mosses frail, The flowering tree as sweetly lied, The rose's fragrant sigh replied to love-songs of the nightingale." Editorial inspired by the poem “May” from Karel Hynek Mácha.
jarmila uvodka

Late evening, on the first of May—
The twilit May—the time of love.
Meltingly called the turtle-dove,
Where rich and sweet pinewoods lay.

IMG_0337r
IMG_0302r
IMG_0449r
IMG_0489r

Whispered of love the mosses frail,
The flowering tree as sweetly lied,
The rose’s fragrant sigh replied
To love-songs of the nightingale.

IMG_0602
IMG_0712
IMG_0647r

 

In shadowy woods the burnished lake
Darkly complained a secret pain,
By circling shores embraced again;
And heaven’s clear sun leaned down to take
A road astray in azure deeps,
Like burning tears the lover weeps.

IMG_0918r
IMG_0861r
IMG_0982r
IMG_1277r

Credits
Art Direction / Markéta Kosinová
Photography / Tomáš Gál
Stylist / Kateřina Hynková
Hair and MUA / Michael Remo Bierrer
Poem / Karel Hynek Mácha

Models
Laura B. / Ely Management


Designers
Michaela Čapková
Beast of the East
Linda Zabilková
Štěpán Růžička 
Tereza Švolíková
Dry Milk of Virgin Mary
Edward Ganoczy 
WI } ŠUM
Adéla Wiesengergová 

Produced with love by SWARM MAG

Did you like it?
Share it with your friends

You may also like

“I build with the knowledge that art can be used as a protopian influence to help the advancement of technology and design.” Amanda R. Teske, or Tesxe for the art world, is a digital designer with passion for product design, AI, wellness biohacking, biomimetic research and tech optimism towards the future. She might also have created a new aesthetic genre of elven mecha-futurism. A truly captivating in-depth and interview with the artist continues below.
“We are now entering a magical age where spells and spirits are becoming a reality.” Dubbed “the brand for the Metaverse”, the duo of creators behind PET LIGER, Constantinos Panayiotou and Calibrate, crafts and exhibits 3D art and virtual footwear. With inspiration ranging from 90's manga illustrations to UK music scene's grime and garage, they partner with brands such as Gucci and pave the way for digital haute couture.
Elmo Mistiaen, the founder and designer of the Brussels-based brand aidesign.png, transforms outerwear into biomorphic outdoor fashion by using AI-generated concepts that invoke otherworldly puffy designs, drawing (predominantly) on the insect world. SWARM Mag interviewed the artist on his practices.
Due to the recent emergence of a certain popular TV series, many people acquired new fear – mycelium inoculating and spreading through our soft flesh. Martina Kocianova is a Slovak jewellery designer and contemporary artist/maker crafting fairy-tale pieces that are designed as extensions of the body. But don't worry, these 'shrooms are friendly.